Prevod od "un serbatoio" do Srpski


Kako koristiti "un serbatoio" u rečenicama:

È un serbatoio di nutrimento che è pieno dalla nascita, una volta che è stato assimilato la creatura muore di consunzione.
U stvari, to je bio rezervoar energije pun od roðenja. Sada kada se energija iz grbe potrošila... Mislim da je, najprostije reèeno, umro od gladi.
E l'unico modo è di trasformarli in un serbatoio di benzina volante.
A tako daleko na sever može da doðe samo kao leteæa benzinska pumpa.
Ha NOS nelle vene ed un serbatoio al posto del cervello.
Ima nitro kiseonik u svojoj krvi i rezervoar u mozgu.
É solo un serbatoio di merda, gente.
To je samo skladište za govna, ljudi.
Impianteremo un serbatoio Ommaya sotto lo scalpo, che sara' collegato ad un catetere ventricolare che iniettera' l'antivirale direttamente nell'emisfero sinistro.
Ubaciæemo mali rezervoar ispod kože na kosi koji je spojen sa ventrikularnim kateterom i koji dostavlja antivirotik direktno u levu polutku.
Un serbatoio a pressione è esploso questa mattina nel mio stabilimento.
Dogodila se ekspozija, jutros, u mojoj fabrici!
Quella valvola si aprirà e l'acqua ci porterà da un serbatoio all'altro finché troviamo un boccaporto libero.
Ventil æe se otvoriti Voda æe nas nositi od jednog do drugog rezervoara sve dok ne naðemo otvoren izlaz.
L'acqua parte dalla cisterna, si sposta in un serbatoio ad alta pressione... e da lì... raggiunge l'intera raffineria.
Voda iz spremnika... ide u visokotlaènu komoru... a odatle... u rafineriju.
Qui c'è un serbatoio d'acqua e ogni anno ci appendono una stella.
Mi imamo zarðali rezervoar za vodu preko puta ulice. Postave prokletu zvezdu na njega svake godine. Zvezda.
È un serbatoio da 300 litri.
To je rezervoar od 200 litara.
Ma Charles Westmoreland ce l'aveva, e la macchina fu registrata a suo nome nel 1965, una Chevy Nova con un serbatoio che poteva contenere 16 taniche di benzina.
Но Wестмореланд јест, и то управо тај ауто са спремником од 60 л.
Quando siamo arrivati, c'era un serbatoio di benzina davanti casa e Bill stava tagliando quel prato del cazzo.
Idemo. Kada smo stigli, ispred kuæe je stajala prazna kanta za benzin. A Bil...
O se la Ferrari avesse fatto un serbatoio super veloce con raggi laser, sarei quello!
Ili kad bi Ferrari napravio superbrzi tenk Sa laserskim razaraèem. To bih ja bio u kocki!
C'e' un serbatoio di gas nervino all'interno del sistema di ventilazione della Divisione.
Ima cisterna VX gasa zatvorenog u ventilacionim cevima po celom Odseku.
Ce ne sono tre collegati a un serbatoio di diesel, ok?
Postoje tri agregata koja su povezana na rezervoare sa dizelom?
Sarebbe stato piu' facile rompergli il cranio che spiegare perche' stesse travasando sabbia in un serbatoio del carburante, no?
Šta ako je Henk naleteo na sabotera? Lakše je nekom rascopati lobanju nego objasniti zašto sipaš pesak u rezervoar, zar ne?
Che ci fai qui con un serbatoio vuoto?
Šta radiš ovde sa praznim rezervoarom?
Anche se mi piacerebbe progettare un serbatoio a prova di proiettile.
Kako bi smanjili težinu, ne štitimo ni rezervoare za godivo.
No, no, per favore, ora immagina... tutto questo muro qui dietro trasformato in una cascata che sfocia in un serbatoio da cui erutta fuoco ogni quarto d'oro, che ne dici?
Molim te, samo zamisli... Niz ovog zida se slijeva voda u spremnik koji eksplodira u plamenu svakih èetvrt sata.
C'era un serbatoio di gas VX collegato all'impianto di ventilazione, ma l'abbiamo fatto togliere.
Imali smo VX gas u ventilaciji ali smo ga sklonili.
Prima un serbatoio per l'acqua, ora un idromassaggio coperto.
Prvo rezervoar za vodu, sada pokriveni ðakuzi.
Probabilmente perché non ha un serbatoio pieno d'acqua nel bagagliaio.
Vjerovatno jer nema rezervoar pun vode u gepeku.
Tutti i tetti sono collegati sotto terra a un serbatoio di 400mila litri, e l'acqua non viene sprecata.
Сви кровови су повезани са подземном цистерном од 400 кубика и вода се не баца.
Quando entrambi sono pronti, costruiscono una toilette, una cabina doccia, e ovviamente anche una torre per l'acqua, un serbatoio d'acqua sopraelevato.
Kada je sve spremno, oni izgrade toalet, kupaonicu i naravno vodotoranj, uzvišen rezervoar sa vodom.
Questo è come si costruisce un serbatoio sopraelevato.
Tako je uzvišeni rezervoar sa vodom konstruktovan.
Un serbatoio che contiene il liquido, proprio come il T-1000.
Prvo, ima rezervoar u kom je barica, baš kao T-1000.
Si può anche rivestire l'interno di un serbatoio d'acqua preesistente per purificare ancora più acqua per le comunità su un periodo di tempo più lungo.
Mogli biste čak da obložite unutrašnjost rezervoara za vodu da biste pročistili dovoljno vode za čitave zajednice tokom dužeg vremenskog perioda.
Lo metti in un serbatoio da 15 litri, tre galloni circa, e si raffredderà fin quasi a congelare, tre gradi sopra il congelamento, per 24 h, in un ambiente a 30 C°.
Stavi se u sud od 15 litara, i rashladi ga do tačke smrzavanja, 3 stepena pre tačke smrzavanja, na 24 sata u prostor u kome je 30 stepeni Celzijusovih.
CA: Quindi, se capisco bene, questo implica la costruzione, ben sottoterra, di un serbatoio verticale pieno di combustibile nucleare, di questo tipo di uranio impoverito. Poi il processo comincia dall'alto e progredisce verso il basso?
KA: Znači, ukoliko sam dobro razumeo, to uključuje gradnju duboko u zemlju skoro kao neka vrsta vertikalnog stuba nuklearnog goriva, u ovom slučaju utrošenog uranijuma, i tako proces započinje na vrhu i ide ka dole?
avete costruito un serbatoio fra i due muri per le acque della piscina vecchia; ma voi non avete guardato a chi ha fatto queste cose, né avete visto chi ha preparato ciò da tempo
I načiniste jaz medju dva zida za vodu iz starog jezera; ali ne pogledaste na Onog koji je to učinio i ne obazreste se na Onog koji je to odavno spremio.
0.80172801017761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?